妊産婦整体　〜寄り添いのおうち〜　ふうふや

沖縄市松本４−５−１
営業時間　9:00~19:00（最終受付）
定休日　日曜


妊娠中の方 不妊でお困りの方 産後の痛み・不調 体型でお悩みの方 頭痛でお悩みの方 足の疲れ・むくみ 慢性的な痛み

妊産婦整体　〜寄り添いのおうち〜　ふうふや

沖縄市の古民家で子連れOKの妊産婦整体院を夫婦で経営しています(^^)【整体】【骨盤矯正】【アロマトリートメント】が人気です♪店内での託児制度あり♪キッズスペース/授乳スペース/おむつ替えスペース/広い待ち合いスペースあり。 古民家の一軒家すべて整体院となっており予約時間は１組のみ貸切空間です。ご夫婦、ご家族、お友達みなさんでの来院も可能です。 モンテッソーリ講座・骨盤ケア講座も不定期開催しています^^ ☎︎098-927-1580　住所：沖縄市松本4-5-1
てぃーだブログ › 妊産婦整体　〜寄り添いのおうち〜　ふうふや › ■講座・セミナー › 超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！
  • 診察時間
  • 営業時間　9:00~19:00
  • 定休日　日曜日
てぃーだイチオシ
ブログ内検索
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 11人
カテゴリー
■お店のこと (224)
└ メニュー・料金 (2)
└ 支払い（クレジットカード） (2)
└ アクセス (2)
└ 予約空き状況 (1)
└ ご予約方法 (6)
└ 各種メニュー説明 (9)
└ 来院頻度 (2)
└ お子さま連れの利用方法【必読】 (5)
└ お子さま連れ来店の様子 (29)
└ プロフィール (10)
└ お客様の声 (4)
└ 回数券 (0)
└ 取り扱い商品 (8)
└ ギフトカード (2)
└ キャンペーン (13)
└ 業務提携 (3)
└ よくある質問 (1)
└ 骨盤コンディショニング (24)
└ リフレクソロジー (15)
└ 骨盤力 (8)
└ あたまの整体 (6)
└ スタッフ募集 (2)
■モンテッソーリ教育 (162)
└ 0歳モンテ (30)
└ １歳モンテ (50)
└ ２歳モンテ (43)
└ マタニティ・モンテッソーリ (7)
└ 日常生活の練習 (44)
└ 言語教育 (6)
└ 文化教育 (5)
└ 敏感期 (18)
└ 秩序の敏感期 (5)
└ 台所育児 (27)
└ お洗濯 (10)
└ アイロン (2)
└ お片付け (5)
└ トイレ (1)
└ 窓ふき (6)
└ 植物 (5)
└ 準備 (3)
└ 読書 (8)
└ 子どもの道具 (31)
└ 書籍 (3)
└ 実体験 (13)
└ お話会・講座・ワークショップ (25)
└ モビール (7)
└ 自宅・リビング・子ども部屋 (10)
└ 手作り・ハンドメイド (12)
└ トッポンチーノ (4)
└ お掃除 (6)
└ 集中現象 (1)
└ 感覚教育 (3)
└ 言語教育 (2)
└ ベビーラップ (1)
└ 美術活動 (1)
└ 誕生日 (1)
└ 3歳モンテ (9)
└ 質問と返答 (2)
■妊娠中の方 (2)
└ 痛みの知識 (6)
└ 腰痛 (11)
└ 骨盤痛 (5)
└ 肩こり (3)
└ 背中の痛み (1)
└ 恥骨痛 (4)
└ 尾てい骨の痛み (2)
└ 会陰周辺の痛み (1)
└ 寝返り・起き上がりでの痛み (3)
└ 立ち上がりでの痛み (2)
└ ふくらはぎがつる (1)
└ 足のむくみ (2)
└ 尿もれ (2)
└ 呼吸苦・息苦しさ (4)
└ 切迫早産 (3)
└ お腹が張る・重たい (4)
└ 倦怠感 (2)
└ つわり (1)
└ 安産に向けて (2)
└ 抱き枕 (3)
└ セルフケア (7)
└ 座り方 (4)
└ 夫婦でのストレッチ (3)
└ マタニティヨガ (2)
└ 運動 (4)
└ お腹の出方 (1)
└ ホルモンの話 (2)
■産後の方へ (2)
└ 産後の施術開始時期 (3)
└ 骨盤矯正 (22)
└ 整体×骨盤矯正 (2)
└ 「骨盤矯正」と「整体」の違い (2)
└ スタイル改善 (24)
└ ダイエット (11)
└ 腹筋運動について (2)
└ ぽっこりお腹（腹直筋離開） (11)
└ 背中の痛み (1)
└ 首の痛み (2)
└ 肩こり (7)
└ 股関節の痛み (4)
└ 猫背 (3)
└ 頭痛 (3)
└ 腰痛 (15)
└ 骨盤痛 (9)
└ 臀部痛（お尻の痛み） (3)
└ 膝の痛み (3)
└ 恥骨痛 (2)
└ 尾てい骨痛 (7)
└ 抱っこでの痛み (0)
└ 息苦しさ (2)
└ 後陣痛（対処） (1)
└ 尿もれ (4)
└ 排便のトラブル (2)
└ 乳腺炎 (4)
└ 睡眠不足 (3)
└ 骨盤ベルト・矯正下着について (3)
└ 眠り方 (4)
└ 授乳姿勢 (4)
└ 添い乳 (1)
└ 仰向けができない (1)
└ 産後の起き上がり方 (1)
└ 座り方 (8)
└ 姿勢について (16)
└ セルフケア (16)
└ おっぱいマッサージ (4)
└ 子供の世話 (4)
└ 栄養 (4)
└ 産後出張施術 (2)
■妊活・婦人科の方へ (2)
└ 妊娠報告 (2)
└ 冷え (3)
└ 生理痛 (3)
■我が家の不妊治療 (5)
■産前産後以外の方へ (7)
■子育て (12)
└ 寝相アート (9)
└ ことば・飲み込みのハナシ (4)
■卒乳 (2)
■講座・セミナー (227)
■アロマトリートメント (3)
└ メディカルアロマテラピー (26)
■栄養・ダイエット (16)
■日々の幸せ (303)
■オススメのお店 (91)
■アロマトリートメント講座 (1)
■スムージー・ローフード (20)
言語聴覚士 (1)
マタニティライフ (7)
■読書 (5)
産後ダイエット (4)
エシカル (5)
オンラインストア (1)
股関節・ソケイ部痛 (1)
痺れ (2)
子ども教室 (3)
腱鞘炎 (1)
時間管理 (1)
最新記事
ブログ・HP移転のお知らせ (10/21)

触れるを変えるで、子供との世界は変わる【ママセラピスト講座】 (10/18)

体をみるスペシャリストが増えました。産前産後のプロコース3期が終了 (10/17)

最大限の努力がしたい時期。自分の無知を知ること【モンテッソーリ】 (10/16)

答えを知るのはいつだってお客様から。セミナーではない。 (10/14)

骨盤底筋セミナー後のお客さんに非常に役に立っています (10/12)

私の時間管理と体管理の仕方【ワーキングママ】 (10/11)

大事にしたいことはなんだろう？「おうちモンテ講座(理論編)」増枠します♪^^ (10/10)

ワンオペ連休♪「県民の森」に行ってきました^^♪【子連れお出かけ】 (10/9)

産後の悩み。尾骨・会陰・骨盤の痛み。尿もれのケア。骨盤底筋に特化した国際セミナー3daysでした。 (10/9)

ブログ・HP移転しました♩

新しいブログ・HPはこちら

↓

https://fu-fuya.com/

ブックマークお願いします^^

よかったらプロフィールを読んでみてください^^ ↓

お子様づれの方は必ずお読みください↓

ネット予約はこちらから↓

__________________________________________________

超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！

こんにちは^^


じょーさんです♪




28日(金)13時、16時に空きがございます☆


施術ご希望のお客様はお早めのご予約をオススメ致します^^
空き状況はこちらからどうぞ☆
→ご予約空き状況←

今月のキャンペーンはコチラ↓
【OPEN1周年記念☆】既存のお客様と新規のお客様にそれぞれの特典










11月5日/6日に迫った沖縄勉強会。




【運動器の痛みと機能障害をみるための、
全身スクリーニング評価と理論】

産前産後　セミナー　沖縄




11/5(土)6(日)に長崎県から理学療法士の先生をお2人お招きいたします。




お二人とも周産期の方々を病院の外来業務で実際にリハビリテーションを行っていられます。



県外にも積極的に研修会にも参加され



学会発表も精力的に行っており



地域の助産師さんとも勉強会を企画されたりもしています(^^)




僕も一度鹿児島で開催されたお二人のセミナーに参加してきていますが



解剖や理論に基づいたお話と



評価の大切さと、身体の全体をみるこ、と評価することの大切さを学ばさせていただきました♪

下田先生　村田先生



そして何よりも超実践的！！



実際の現場で使える評価・知識・技術。



これに尽きます。。



講師の先生からもかなり濃密な時間になるとのお達しもいただき



今から楽しみでドキドキワクワクです♪



今回2日間で学ぶ内容は



【妊産婦だけではなく、整形外科でのオペ後の症例にも適応します
より的確に治療アプローチを行うための評価を学ぶことが出来ます。】



という案内をいただいております。



現在産前産後のお身体に携わっている方々でも



今後携わりたいと希望されている方も



そして普段運動器の患者様を見ていられる方々にも



非常に学びになる二日間だと思われます(^^)



産前産後の知識や技術を学びたくても、なかなか学ぶ機会がないですよね。



正直、この機会を逃したらもったいないと個人的には思っております(^^)



沖縄県外にアンテナをはらすと



スゴい人たち、頑張っている人たちは沢山います。



そのスゴい方々お二人をお招きできる今回の時間は貴重な時間になるでしょう♪



直前でキャンセルが数名出て



あと数枠空きがございます。



是非この機会にご参加を検討していただけると嬉しいです♪



沢山の方々のご応募をお待ちしております(*^^*)



ちなみに講師の下田先生はブログもやられていますので、



よければコチラもご覧になられてみてください(*^^*)



今回の沖縄での講座の内容もお伝えしてくださっています☆



楽しみに二日間になりそうです〜！！！！



ブログはコチラ
⇒http://ameblo.jp/8782962/entry-12213260200.html?frm_id=v.mypage-checklist--article--blog----8782962_12213260200





以下ご案内です♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【講師紹介】

下田先生　村田先生

下田真太郎　先生
村田　広志　先生

長崎百合野病院　リハビリテーション部にて理学療法士として勤務
豊富な解剖学的な知識で、機能障害を評価し治療を展開している理学療法士
長崎市内の助産師さん達からも信頼を集め
日々、産前産後を中心とした研修会を企画・運営している
最近では、福岡・四国・熊本・鹿児島などでも講師活動を展開されており
日頃の臨床での考え方・評価・治療を沢山のセラピストにアウトプットされています。
丁寧でわかりやすく、かつ実践的な内容です


【セミナー詳細】
【セミナー詳細】
日付：2016年11月5日(土)　9:30-18:30
　　　　　　 11月6日(日） 9:30-13:30
場所：1日目-環境の杜　ふれあい　談話室
　　　http://www.kankyo-mori.jp/
　　　2日目-沖縄県男女共同参画センター【てぃるる】会議室3
　　　 http://www.tiruru.or.jp/
定員：20名
対象：理学療法士、作業療法士
料金：12,000円
持ち物：
　筆記用具
　水分
　必要な方は昼食（近隣にも飲食店・コンビニあり）
　⇒一日目の環境の杜は施設内での飲食が禁止されております。昼食は近隣の飲食店などに足を運んでいただけると幸いです。
　実技用のバスタオルもしくはヨガマット
　フェイスタオル
　動きやすい服装




【注意事項 ＊必ずお読みください】
①セミナーのお申し込みは必ずお申し込みフォームよりお願い致します。

②2日間参加の方が募集対象となります。

③セミナー代は当日払いとなります。
　（なるべくおつりのでないようにご準備をお願いします。）

④領収書が必要な方は前もってご連絡ください。

⑤男性の方のご参加も可能です。

⑥講座は録音・録画・撮影は禁止させていただいております。
　ルールを守っていただくようお願い致します。

⑦セミナーキャンセルにはキャンセルポリシーが発生致します。
　いかなる理由であろうと開講日3日前からのキャンセルは講座料の100%発生いたします。
　その際はお振込をお願いします。
　（県外からお呼びしているという経緯をご理解ください。）

⑧キャンセル時のご入金に発生する振込み手数料はお客様のご負担でお願い致します。

⑨天災（地震、津波、火災、その他　またそれらに伴う交通機関の遅延や停止、付随する災害など）やその他やむをえない事情によりセミナーの開催を中止させていただく場合がございます。その際は速やかにEメールもしくは お電話にてご連絡をさせていただき、振替が可能な際は後日改めてご連絡を差し上げます。尚、上記理由から生じる交通機関の不通に対し、交通費旅費等の返金は致しかねますので、予めご了承下さい。


【会場】
1日目-1日目-環境の杜　ふれあい　談話室
　　　http://www.kankyo-mori.jp/
2日目-沖縄県男女共同参画センター【てぃるる】会議室3
　　　 http://www.tiruru.or.jp/

＊当日は他団体のセミナーの利用も予想され、駐車場が大変混雑する可能性があります。
　路上駐車は施設側からも硬く禁じられておりますので、お時間に余裕をもってお越しください。
　もしくは乗り合わせでのご参加、公共交通機関でのご来場も検討していただけると幸いです。





【お申し込み】
下記のリンクよりお申し込みを御願い致します。
申し込み完了後、ご登録いただいたメールアドレスに”fufuya0822@yahoo.co.jp”からすぐに返信メールが届きます。
必ずご確認ください。
（迷惑メール設定がなされている場合などは、返信メールが届かない可能性がありますのでお手数ですが必ず”@yahoo.co.jp”のドメイン設定をお願い致します。）

お申し込みはコチラから↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





じょーさんでした♪







LINE@始めました♪
↓↓↓
友だち追加数

@ito6834r
でも検索可能です♪

…………………………………
妊産婦整体
寄り添いのおうち ふうふや
…………………………………
予約する/空き状況の確認はコチラ
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！


お子様連れの方はコチラをお読みください
(託児受付は前日18時まで)
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！


施術メニュー/料金はコチラ
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！

詳しい施術内容はコチラ
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！

ギフトチケットご用意しております
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！

回数券はコチラ
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！

ホームページはコチラ
↓↓↓
超実践型！11月5/6に迫った産前産後勉強会！期待度高い内容です！！


お電話でもOKです♪
Tel : 098-927-1580

メールはコチラ↓
fufuya0822@yahoo.co.jp


-----------------------
妊産婦整体〜寄り添いのおうち〜ふうふや

アクセス　904-2151 沖縄市松本4-5-1
営業時間9:00〜20:30(最終受付19:00) ＊時間外応相談
定休日：日曜日
Tel : 098-927-1580
fufuya0822@yahoo.co.jp
ホームページ:http://www.fu-fuya.in.net/
託児制度あり
キッズスペース・授乳スペース完備


タグ ：講座沖縄産前産後理学療法士ウィメンズヘルス下田村田長崎評価リハビリ

同じカテゴリー（■講座・セミナー）の記事
体をみるスペシャリストが増えました。産前産後のプロコース3期が終了
体をみるスペシャリストが増えました。産前産後のプロコース3期が終了(2018-10-17 11:50)

産後の悩み。尾骨・会陰・骨盤の痛み。尿もれのケア。骨盤底筋に特化した国際セミナー3daysでした。
産後の悩み。尾骨・会陰・骨盤の痛み。尿もれのケア。骨盤底筋に特化した国際セミナー3daysでした。(2018-10-09 08:07)

若いパワーと溢れるパッション。技術と同じくらい大事な想い。
若いパワーと溢れるパッション。技術と同じくらい大事な想い。(2018-09-19 09:12)

『ママありがとう！』っていつ言われたい？
『ママありがとう！』っていつ言われたい？(2018-09-16 08:51)

ベビマ、体操、リラクゼーションまでお子様の体のケアができる！ママセラピスト小児編 10/16(火)開催！
ベビマ、体操、リラクゼーションまでお子様の体のケアができる！ママセラピスト小児編 10/16(火)開催！(2018-09-04 14:53)

年内ラスト！家族の体ケア「足裏リフレクソロジーホームコース 2days」　先着5名様募集開始♩
年内ラスト！家族の体ケア「足裏リフレクソロジーホームコース 2days」　先着5名様募集開始♩(2018-08-31 07:39)

予約／空き状況確認

お子様連れの方へ（必読）


Posted by 妊産婦整体ふうふや at 2016年10月26日   12:30
Comments( 0 ) │ ■講座・セミナー
このBlogのトップへ
[公開]
[非公開]
※管理人のみ管理画面から確認することができます。
[公開]
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
[公開]
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲

てぃーだイチオシ
ブログ内検索
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 11人
カテゴリー
■お店のこと (224)
└ メニュー・料金 (2)
└ 支払い（クレジットカード） (2)
└ アクセス (2)
└ 予約空き状況 (1)
└ ご予約方法 (6)
└ 各種メニュー説明 (9)
└ 来院頻度 (2)
└ お子さま連れの利用方法【必読】 (5)
└ お子さま連れ来店の様子 (29)
└ プロフィール (10)
└ お客様の声 (4)
└ 回数券 (0)
└ 取り扱い商品 (8)
└ ギフトカード (2)
└ キャンペーン (13)
└ 業務提携 (3)
└ よくある質問 (1)
└ 骨盤コンディショニング (24)
└ リフレクソロジー (15)
└ 骨盤力 (8)
└ あたまの整体 (6)
└ スタッフ募集 (2)
■モンテッソーリ教育 (162)
└ 0歳モンテ (30)
└ １歳モンテ (50)
└ ２歳モンテ (43)
└ マタニティ・モンテッソーリ (7)
└ 日常生活の練習 (44)
└ 言語教育 (6)
└ 文化教育 (5)
└ 敏感期 (18)
└ 秩序の敏感期 (5)
└ 台所育児 (27)
└ お洗濯 (10)
└ アイロン (2)
└ お片付け (5)
└ トイレ (1)
└ 窓ふき (6)
└ 植物 (5)
└ 準備 (3)
└ 読書 (8)
└ 子どもの道具 (31)
└ 書籍 (3)
└ 実体験 (13)
└ お話会・講座・ワークショップ (25)
└ モビール (7)
└ 自宅・リビング・子ども部屋 (10)
└ 手作り・ハンドメイド (12)
└ トッポンチーノ (4)
└ お掃除 (6)
└ 集中現象 (1)
└ 感覚教育 (3)
└ 言語教育 (2)
└ ベビーラップ (1)
└ 美術活動 (1)
└ 誕生日 (1)
└ 3歳モンテ (9)
└ 質問と返答 (2)
■妊娠中の方 (2)
└ 痛みの知識 (6)
└ 腰痛 (11)
└ 骨盤痛 (5)
└ 肩こり (3)
└ 背中の痛み (1)
└ 恥骨痛 (4)
└ 尾てい骨の痛み (2)
└ 会陰周辺の痛み (1)
└ 寝返り・起き上がりでの痛み (3)
└ 立ち上がりでの痛み (2)
└ ふくらはぎがつる (1)
└ 足のむくみ (2)
└ 尿もれ (2)
└ 呼吸苦・息苦しさ (4)
└ 切迫早産 (3)
└ お腹が張る・重たい (4)
└ 倦怠感 (2)
└ つわり (1)
└ 安産に向けて (2)
└ 抱き枕 (3)
└ セルフケア (7)
└ 座り方 (4)
└ 夫婦でのストレッチ (3)
└ マタニティヨガ (2)
└ 運動 (4)
└ お腹の出方 (1)
└ ホルモンの話 (2)
■産後の方へ (2)
└ 産後の施術開始時期 (3)
└ 骨盤矯正 (22)
└ 整体×骨盤矯正 (2)
└ 「骨盤矯正」と「整体」の違い (2)
└ スタイル改善 (24)
└ ダイエット (11)
└ 腹筋運動について (2)
└ ぽっこりお腹（腹直筋離開） (11)
└ 背中の痛み (1)
└ 首の痛み (2)
└ 肩こり (7)
└ 股関節の痛み (4)
└ 猫背 (3)
└ 頭痛 (3)
└ 腰痛 (15)
└ 骨盤痛 (9)
└ 臀部痛（お尻の痛み） (3)
└ 膝の痛み (3)
└ 恥骨痛 (2)
└ 尾てい骨痛 (7)
└ 抱っこでの痛み (0)
└ 息苦しさ (2)
└ 後陣痛（対処） (1)
└ 尿もれ (4)
└ 排便のトラブル (2)
└ 乳腺炎 (4)
└ 睡眠不足 (3)
└ 骨盤ベルト・矯正下着について (3)
└ 眠り方 (4)
└ 授乳姿勢 (4)
└ 添い乳 (1)
└ 仰向けができない (1)
└ 産後の起き上がり方 (1)
└ 座り方 (8)
└ 姿勢について (16)
└ セルフケア (16)
└ おっぱいマッサージ (4)
└ 子供の世話 (4)
└ 栄養 (4)
└ 産後出張施術 (2)
■妊活・婦人科の方へ (2)
└ 妊娠報告 (2)
└ 冷え (3)
└ 生理痛 (3)
■我が家の不妊治療 (5)
■産前産後以外の方へ (7)
■子育て (12)
└ 寝相アート (9)
└ ことば・飲み込みのハナシ (4)
■卒乳 (2)
■講座・セミナー (227)
■アロマトリートメント (3)
└ メディカルアロマテラピー (26)
■栄養・ダイエット (16)
■日々の幸せ (303)
■オススメのお店 (91)
■アロマトリートメント講座 (1)
■スムージー・ローフード (20)
言語聴覚士 (1)
マタニティライフ (7)
■読書 (5)
産後ダイエット (4)
エシカル (5)
オンラインストア (1)
股関節・ソケイ部痛 (1)
痺れ (2)
子ども教室 (3)
腱鞘炎 (1)
時間管理 (1)
最新記事
ブログ・HP移転のお知らせ (10/21)

触れるを変えるで、子供との世界は変わる【ママセラピスト講座】 (10/18)

体をみるスペシャリストが増えました。産前産後のプロコース3期が終了 (10/17)

最大限の努力がしたい時期。自分の無知を知ること【モンテッソーリ】 (10/16)

答えを知るのはいつだってお客様から。セミナーではない。 (10/14)

骨盤底筋セミナー後のお客さんに非常に役に立っています (10/12)

私の時間管理と体管理の仕方【ワーキングママ】 (10/11)

大事にしたいことはなんだろう？「おうちモンテ講座(理論編)」増枠します♪^^ (10/10)

ワンオペ連休♪「県民の森」に行ってきました^^♪【子連れお出かけ】 (10/9)

産後の悩み。尾骨・会陰・骨盤の痛み。尿もれのケア。骨盤底筋に特化した国際セミナー3daysでした。 (10/9)


はじめての方へ ふうふやのご案内 相談・お問い合せ 予約 ニュースリリース
妊娠中の方
不妊でお困りの方
産後の痛み・不調
体型でお悩みの方
頭痛でお悩みの方
足の疲れ・むくみ
慢性的な痛み		 施術メニュー
施術の流れ
お取り扱い商品		 - 予約状況 講座・イベント一覧
ふうふやブログ
妊産婦整体　寄り添いのおうち　ふうふや
TEL：098-927-1580　〒904-2151　沖縄市松本４−５−１		 Copyright 2016 fu-fuya All Rights Reserved.